At Çek Yapmanın Püf Noktaları

[Taygun KOCABIYIK]

Başlık biraz iddalı oldu ama herhalde italyanca bilen bir üyemiz olursa ve çeviri yaparsa at-çek yapma konusunda İtalyan hobidaşlarımızdan güzel bilgiler öğreniriz diye düşünüyorum.
Dergi italyadan hediye olarak gelmişti fakat çoğu tatlı su avlarıyla ilgili olduğundan bakmamıştım bile. Arka tarafta az bir yerde denizde at çek avıyla ilgili yazı buldum. Belki anı falandır yani tam onu bile kestiremiyorum ama güzel fotoğraflar var. Neyse ilk olarak onları ekliyorum.
Eğer italyanca bilen varsa iletişime geçerse seviniriz sanırım tüm siteye faydalı olur.
(dipnot: dergi bahsettiğim gibi ağırlıklı olarak tatlı su avında at-çek yöntemlerinden bahsetmiş alabalık-turna ve siyah levrek (black bass diye geçiyor) balıklarıyla ilgili bilgiler var. Bunun dışında bir diğer dergide ise sadece sazan avı ile ilgili bilgiler boili tarifleri özel iğne bağlanış şekilleri var onlarıda ekleyebilirim tabi anlatım olmadan kıymeti yok sadece resimlerin)

Derginin kapağı şu